法兰克福书展邀约中国读者

捐一本您认为能代表中国文化的书，并写上100字至400字的推介，您便可能获邀参加2009年法兰克福书展……昨天，作为德国驻华文化交流机构，歌德学院宣布启动“FUN声法兰克福”活动，正式向中国普通读者发出邀请，为本届法兰克福书展捐赠1978年以后出版的中国书籍。

今年10月，第61届法兰克福国际书展将在德国举行，中国将首次担纲这一全球最大书展的主宾国。这是新中国成立60年来，中国出版业在国外举办的规模最大的一次对外出版交流活动。歌德学院院长阿克尔曼称，正是在这一背景下，“歌德中国馆”系列行动启动，面向中国募集“抵达”法兰克福书展和德国读者的图书；而昨天启动的“FUN声法兰克福”，是这一系列行动的最后一个环节。

“我们很想让德国人知道，中国有哪些精深的文化，中国人现在看着什么书。以书为媒，达成一场中德文化的对话。”据介绍，此次歌德学院募集的中文书籍，限定为1978年以后新版的中国图书，从中将精选1001本亮相德国法兰克福书展；目前，他们已募集到林语堂、钱钟书、余华、朱天文等人的文学作品以及生活、科普、哲学等多领域的图书。“中国朋友所有的推介语，我们都将翻译成德文。此外，我们也有陆续译介中国优秀当代作品去德国的计划。”

据透露，8月8日、9日、15日，新中关捐书点将专设图书捐赠处，捐书的朋友将有机会被挑选为中德文化大使亲赴法兰克福书展，其往返机票及当地住宿将由捐书活动主办方全程负担。

（：李明达）