藩国鲁迅回忆录手稿本得以完整面世

鲁迅5 岁时的合家照

19 年5月1日鲁迅摄于上海春阳照相馆

相隔50年，《鲁迅回忆录》手稿本得以完整面世。昨天，鲁迅夫人许广平完整记录鲁迅一生的《鲁迅回忆录》手稿本由长江文艺出版社出版，该“手稿本”有别于50年前曾经出版过的版本。82岁高龄的鲁迅之子周海婴是该书的主编，在昨天的发布会上，他透露，那时的版本是“妈妈执笔，集体创作，上级拍板”的，有不少违背作者原意，被要求改动的“左”的痕迹。而真正能够反映真实的鲁迅一生的书，就是妈妈被“创作组”改动前的“手稿本”。[NextPage]

“手稿本”曾遭删改

重出成许广平遗愿

周海婴说：“我母亲想用这本书向国庆10周年献礼，当时她住在城里，后来领导批准她在颐和园介寿堂里住，她写了两个多月，写到国庆前截稿才回城。她写得很辛苦，完全是手写下来，不是口述后秘书动笔。那段时间她坚持了两个多月，发现血压高，她去世也是这个原因。她这辈子非常坎坷，父亲去世后，母亲被日本宪兵队抓去76天，饱经刑罚。让她来回忆当初，确实非常疲累。”

50年前，这些文字最先发表在《新观察》杂志，发表后听取了不同的意见，并召开座谈会，之后出版了单行本。在这个过程中遭到了一些删改。谈到这段细节，周海婴透露，有个不可靠的旁证，当时作家唐弢参加了那个座谈会，他对朋友说：“那天会后，我看到许大姐脸色很不好。”

提到这本“手稿本”，周海婴说这其实是母亲许广平的遗愿。希望被极左意识形态遮蔽和诠释了近60年的鲁迅这个人和鲁迅所代表的文化精神的那些事，能通过这本书得到“还原”和“解放”。他说：“母亲和父亲生活了十几年，从学生到终身伴侣，她说过她死后她的文稿可以一个字不修改地发表。”

此次，手稿本增加了“与北新书局的关系”一章，以及四篇附录。

许广平连鲁迅的一双筷子都捐了

出席《鲁迅回忆录》手稿本发布会的嘉宾还有鲁迅长孙周令飞，他专程从上海赶到北京。自小被祖母许广平带大，谈到自己的祖母，他情绪激动。他说：“我从出生到17岁离家当兵，这段时间我都是和我祖母生活在一起。她在我心目当中，永远那么慈祥、亲切，永远是我记忆中最深刻的东西。”

“经过这几十年，我忽然回头看看，仅仅用‘祖母’来形容她并不准确。在我心目中，我的祖母有四个字扎下了根：她是当之无愧的‘鲁迅夫人’，这是她最伟大之处，也是最崇高的地方。她放弃了她的一切，跟鲁迅从相识、相知、相惜到相爱，永远站在鲁迅的身边。1927年她成为鲁迅夫人，到19 6年鲁迅逝世，只有近10年，而他逝后 0年，她还是把一切都奉献给鲁迅。”周令飞说。

鲁迅逝世后，许广平为保护鲁迅手稿和遗物，经历过国内战争，经历过日本宪兵的76天严刑逼供，后来国内战争时，她把鲁迅的所有手稿拿到上海保存。解放后，她将遗存到的鲁迅的一切都奉献给国家，包括文稿、住宅、收藏、文物等，甚至连一双筷子都捐出来了。“当时有人说她的捐献是一种裸捐行为，自己什么都没留。”周令飞说。

鲁迅是共和大厦和复兴之路的监工

周令飞说，关于“鲁迅是谁”，他已讲了 0场。他把自己比喻成苦行僧，虽然做了十几年，但觉得很有意义。包括这本《鲁迅回忆录》手稿本，也成Mate7屏占比高达83%为鲁迅两代后人工作的一部分。周令飞说：“我们希望这样的工作能继续下去，为共和国大厦的建造付出我们的劳动，为其增砖添瓦。可以说，鲁迅是建造共和大厦和铺设复兴之路的监工。我们要继承他的遗志，继续奋斗。”

对话周海婴、周令飞——

鲁迅研究界的水很深

广州：您心中真实的鲁迅到底是什么样的？[NextPage]

周令飞：我们认为过去几十年对鲁迅的描述是偏颇的、不完整的，甚至是可笑的。我们想呈现 60度的鲁迅，从 D的视角去看鲁迅，而不是从只言片语去看。从鲁迅逝世到1949年后，我们有很多回忆鲁迅的文章，那时描绘的鲁迅比较真实，是全景式的，但后来就越来越平面、一元化了。这是一个时代造成的，不单是对鲁迅，对所有事情都一元化了。我们把鲁迅再还原，是要把原来的东西再找回来。这本书是有原貌的，过去的版本可以忽略不计。我们可以从各个路径走入鲁迅的内心世界和思想。有个前提，得是个三维的鲁迅，你才能走入。

广州：对于重新诠释和研究鲁迅，你们还有什么行动？

周令飞：去年我们正式向中央提出研究思想体系的报告，经正式批准，跨学科的三十几位专家学者正在做这个工作。明年鲁迅诞生1 0周年时，我希望我们能拿出一些成绩单。很多人不理解，鲁研界水很深，也有很多困难，但我想我们80前这代人有这个。经过现场70名消防官兵奋力扑救

广州：为何您认为鲁迅研究界的水很深？

周令飞：水深就是说你看不到底，而且很浑。很多人做了大量工作，但也慢慢形成一些流派、山头、小集团，也有些人在研究过程中，目标、出发点并不很正确，很多人一辈子无私奉献给鲁迅，但过去几十年的研究走到了瓶颈，牵扯到政治、意识形态，牵扯到各种人的不同理解，有禁区。

广州：听说周令飞的儿女不愿读鲁迅作品，是否真有其事？

周令飞：我还是第一次听到这种说法。我的女儿回答媒体时说过没怎么读过鲁迅的书，但她没说过不愿读。

相关：

许广平未删节版尘封50年

《鲁迅回忆录》手稿本完全现身

尘封50年之后，鲁迅夫人许广平生前记录鲁迅与党、与家庭、与文化界关系，以及与黑暗势力斗争经历的《鲁迅回忆录》手稿本，昨天由长江文艺出版社推出。82岁高龄的鲁迅之子周海婴以及专门从上海赶到北京的57岁鲁迅长孙周令飞聚首新书发布会。

50年前曾经出版过《鲁迅回忆录》，该文稿起初在期刊《新观察》上连载，1961年5月由作家出版社出版。据周海婴回忆：“当时妈妈住在城里，1959年8月领导批准她住进颐和园，她在那里写了两个多月。写到国庆才回城。当时我们没有陪她，是一个秘书陪着。这本书不是她口述、秘书动笔，而是她手写、由秘书誊抄的。”

许广平在1961年版《鲁迅回忆录》前言中曾写到，“我这本小书，首先得到周扬同志和邵荃麟同志的直接指导和帮助。如关于女师大事件，就是接受了邵荃麟同志的意见而添写的。”据《鲁迅回忆录》手稿本安波舜介绍，许广平、周扬、邵荃麟、唐弢参加过有关《鲁迅回忆录》的会议，会后，唐弢曾对别人说：“许大姐出来后，脸色很难看。”

1961年面世的书并非许广平手稿的原貌。周海婴说，那时的版本是“妈妈执笔，集体创作，上级拍板”的，有不少内容违背作者原意，有被要求改动的“左”的痕迹。妈妈在该书前言中也曾说过，此书是在社会主义风格的创作方法(就是个人执笔、集体讨论、修改的创作方法)下完成的。而真正能够反映真实的鲁迅一生的书，是妈妈被“创作组”改动前的手稿本。

此次面世的《鲁迅回忆录》手稿本10万字，将1961年版大段删除的文字给予了恢复，并加了标注。其中，书中第14章《与北新书局的关系》从未发表过。对此，周海婴说：“鲁迅当时不像现在的作家有收入，他是靠稿费吃饭和治病的，北新书局欠了他很多稿费，他没办法就找律师起诉了北新。北新陆续归还了他的稿费，但是否全部还清，谁都没再追究。”

此次手稿本还原了《鲁迅回忆录》真实面目，也还原了一个真实的鲁迅。周海婴说，能够在50年后完整面世，意味着被极左思潮遮蔽和诠释近60年的鲁迅及其所代表的文化精神，将得到还原和解放。周令飞则认为，60年来，随着政治形势的变化，鲁迅不断地被利用和包装。最严重的是“文革”时期，鲁迅的形象被“四人帮”肆意篡改，致使在鲁迅研究和鲁迅作品的文化普及中，存在不少错误的认识和误区。近年来，社会上又出现一些所谓的新学者新流派，热衷于研究鲁迅的“兄弟不和”和“重婚”等八卦命题，无视鲁迅所处的时代和环境。该书的面世，会匡正这些误区。

《鲁迅回忆录》手稿本的面世，实际上是鲁迅家属传播鲁迅精神的举动之一。周令飞透露，鲁迅研究一直停留在文本、文学研究阶段，跨学科的思想体系研究从未进行过认真梳理和总结，“去年，我们正式向有关部门正式提出进行鲁迅思想体系的研究，目前已得到重视和批复。该研究已成为国家社科基金委托项目，明年鲁迅诞辰1 0周年之际，希望交出像样的答卷。” [NextPage]

周家父子现场妙语

“大家成了背着壳的蜗牛”

周令飞说：“前一段时间是赚钱，向钱看，这一段是买房子。我觉得这个社会现象让我非常痛心。人的精神建设是必须要做的。人要有梦想，这个梦想不是建立在纯物质基础上的。在文化发展、历史长河中，现当代的重要历史人物、优秀文化财富，我们真的要好好继承下去。”周海婴补充道：“过去鲁迅、巴金、茅盾、郭沫若都是租房子，钱多一些就租好一些的，钱少就租亭子间，比如萧军、萧红夫妇。今天大家都成了背着壳的蜗牛。人要发展嘛，背上蜗牛壳，就得老老实实打工，这是很惨的状态。我希望大家能挪起来，活起来。”

（实习：罗谦）